Conceptualizar la sanación en los entramados humano-ambientales

Resumen

Esta sección especial promueve la “sanación” como eje de análisis para examinar las relaciones (no) humanas-ambientales en medio de la crisis planetaria en las Américas. Al desplazar la atención del daño hacia las prácticas orientadas a sanar las relaciones alteradas, se sostiene que centrarse en las perspectivas indígenas y locales puede generar respuestas innovadoras a los problemas ambientales, así como transformaciones sociales más amplias. Basándose en enfoques descoloniales y feministas, el dossier conceptualiza la sanación a través de tres dimensiones interrelacionadas: a) su potencial transformador; b) sus temporalidades emergentes y no lineales; c) sus dimensiones materiales, incluidas las diversas formas de conocimiento que activa. Asimismo, abordamos los retos que plantea el uso y la traducción de la noción de “sanación” en diversas cosmologías y contextos sociopolíticos. Por lo tanto, entendemos la sanación no como un marco estático ni como una solución, sino que reconocemos su carácter inherentemente incompleto y la concebimos como un proceso en continua evolución.