Sanación como cuidado político: Etnomedicina kallawaya en el Estado Plurinacional de Bolivia

Resumen

La transformación de Bolivia en un Estado plurinacional, que reconoce explícitamente la existencia y los derechos de sus pueblos indígenas, estuvo ideológicamente sustentada por una agenda orientada a descolonizar estructuras políticas cuasicoloniales, aun cuando no logró escapar plenamente de ellas. Este artículo dialoga con la petición de Dürr y Rohrer a reconocer las prácticas indígenas de sanación como respuestas cruciales a la crisis planetaria, mediante un examen etnográfico de cómo los Kallawaya (una nación indígena andina conocida por su conocimiento curativo) se relacionan con el entorno y con las instituciones políticas que inciden en la vida a diferentes escalas, a través de un lenguaje de la sanación. Las prácticas de sanación kallawaya actúan sobre las relaciones recursivas entre el mundo humano y el más-que-humano, constituyendo formas de reparación socioecológica que abordan tanto los legados coloniales como las disrupciones en curso en el Estado Plurinacional de Bolivia. Esta sanación imagina una transformación socioecológica que va más allá de la resiliencia o la adaptación, y sugiere que la sanación decolonial debe entenderse como un proyecto de creación de mundo que es simultáneamente político, ecológico y ontológico.